Casetta Rossa

Dati e contatti

CURRICULUM E PPROGETTI ATTIVI APS CASETTA ROSSA

L'APS Casetta Rossa nasce all'interno del Parco Cavallo Pazzo nel quartiere Garbatella per volontà di alcune cittadine e cittadini del quartiere che da diverso tempo avevano inziato a prendersi cura del verde pubblico e a costruire iniziative sociali e culturali per aumentare il benessere psicofisico delle proprie comunità di riferimento e della cittadinanza tutta.
Nel 2013 l'Associazione, vincitrice di un bando pubblico municipale, prende in gestione il giardino Cavallo Pazzo e il manufatto adiacente curandone la manutenzione ordinaria e straordinaria e offrendo eventi e iniziative socio-culturali gratuite rivolte alla cittadinanza.
Dal 2013 dunque l'associazione mette in campo progetti mirati alla promozione culturale, ambientale e di costruzione di mutualismo e inclusione sociale che favoriscono la partecipazione diretta, la cittadinanza attiva e la costruzione di servizi e welfare dal basso.
La Casetta Rossa è oramai un punto di riferimento per tutte le cittadine e i cittadini del territorio e promuove la partecipazione e la cura del bene comune.
L'elevato numero di attiviste e attivisti, la gratuità delle iniziative e l'attenzione ai processi partecipativi permettono un'apertura quotidiana della Casetta Rossa e dello spazio adiacente dal lunedi alla domenica dalle ore 9.00 alle ore 24:00. Il parco pubblico è invece aperto dalle 7:00 al tramonto tutti i giorni.
Monologhi, Concerti acustici, presentazioni di Libri, proiezioni di prodotti audiovisivi, dibattiti e incontri, con giornalisti, personalità del mondo scientifico e letterario, esperti e intellettuali – in particolare su temi quali inclusione e strategia di lotta a discriminazioni e uguaglianze, parità di genere, transizione ecologica, ma anche sulle principali vicende internazionali sono svolte almeno due volta a settimana . •Mostre fotografiche e artistiche, istallazioni contemporanee: il parco offre una cornice perfetta per l’esposizione temporanea di mostre. La Casetta Rossa promuove il sostegno a artisti e artiste emergenti del territorio, con particolare attenzioni alle generazioni piu’ giovani.
Per garantire la massima partecipazione anche a chi lavora e studia, le attività vengono svolte in orari ampi e variegati (dalla mattina alle 9.00 fino la sera alle 23.00) cosi da assicurare la possibilità di fruire dell’offerta culturale a una platea più ampia possibile di cittadinanza. Le attività si svolgono nel pieno rispetto delle normative sul Covid-19.
Di seguito i progetti dell'APS Casetta Rossa
Dal 2013 ad oggi Casetta Culture
Il gruppo di organizzazione eventi culturali si riunisce ogni due settimane il mercoledì dalle 17:00 alle 21:00 e organizza almeno 2 eventi a settimana durante tutto l'anno come spettacoli teatrali, proiezioni, presentazioni di libri, dibattiti e approfondimenti, concerti acustici, mostre, installazioni che si svolgono sia nell'area del parco che nell'area eventi.
Dal 2013 ad oggi Festa dell'Altra Estate
Da giugno ad agosto si svolge la Fessta dell'Altra Estate. Durante la Festa gli eventi culturali gratuiti si moltiplicano per raggiungere un pubblico più ampio e variegato. All'interno del parco e dell'area eventi si svolgono quotidianamente presentazioni, dibattiti, laboratori, musica, cinema, teatro, mostre. A partire dalle 16:00 gli eventi vanno avanti fino alle 23:00 dal lunedì alla domenica.
Dal 2013 ad oggi Cavallo Pazzo legge

Il gruppo di lettura nato dentro Casetta Rossa nel giugno del 2013. Le persone che vi partecipano si incontrano attualmente il primo e il terzo martedì di ogni mese dalle 18:00 alle 21:00, decidendo volta per volta quale libro leggere assieme per discuterne la volta successiva che si incontrano. Il gruppo è a partecipazione libera, non vi sono obblighi di alcun genere (neanche quello di leggere). Leggono mediamente 20-30 libri l'anno che discutono e segnalano nel blog creato dal gruppo di lettura e nella pagina fb
Il gruppo organizza anche uscite sul territorio per andare al cinema, teatro, presentazioni di libri, fiere librarie e ogni 2 mesi passeggiate e camminate a tema letterario. Nel 2021 il gruppo di lettura Cavallo Pazzo Legge ha creato dei percorsi interattivi di lettura e camminate fruibili anche in autonomia nel quartiere Garbatella e intende proseguire aggiungendo nuove tappe.
Il gruppo vede una partecipazione costante di circa 40 persone e ha continuato le sue sessioni di lettura e dibattito collettivo anche online. Il gruppo Cavallo Pazzo Legge, inoltre, garantisce tutti i giorni dal lunedì alla domenica l'accesso al Bookcrossing. Lo spazio Bookcrossing è aperto tutti i giorni dalle 9.00 alle 23.00.
Dal 2013 ad oggi Casetta Solidale
Casetta Rossa in coordinamento con Municipio Solidale ha attivato un progetto di sostegno alle persone fragili e in difficoltà. L’hub solidale ha funzioni di informazione, orientamento ai servizi e di sostegno concreto fornendo cibi e materiali di prima necessità, ma anche ascolto e segretariato sociale. L’Hub di Casetta Rossa ha in carico, in questo periodo, 300 nuclei familiari a cui settimanalmente viene garantito un pacco alimentare. Gran parte di questi nuclei sono segnalati dai servizi sociali del Municipio Roma VIII . L' hub solidale riesce a funzionare grazie all'attivazione, a vari livelli, di 170 volontarie e volontari.
L'hub è attivo per la distribuzione e la raccolta di cibo e materiale dal martedì al giovedì dalle 15:30 alle ore 19.00 e venerdi e sabato dalle 10-00 alle 13.00
raccolta e rigenerazione di dispositivi elettronici sabato dalle 14:00 alle 21:00
Sportello legale di consulenza gratuita. Un’equipe di avvocati sarà a disposizione per fornire informazioni di natura legale a chi ne avesse bisogno venerdì dalle 16.00 alle 20.00.
Sportello di ascolto psicologico dedicato alla consulenza psicologica gratuita rivolta a tutte e tutti, uno spazio dove esprimere liberamente dubbi, insicurezze e difficoltà e capire insieme come affrontarle. Lo sportello è gestito da psicologhe e psicoterapeute e si svolge il lunedì dalle 9.00 alle 13.00
Pasto sospeso, ispirandosi alla tradizione del “caffè sospeso” di origine napoletana, si vuole far fronte alla sempre maggiore necessità di erogazione di pasti alle persone che si trovano in stato di necessità. Lo scopo è quello di aiutare queste persone restituendo nel contempo dignità ed un luogo dove poter mangiare che non sia obbligatoriamente una mensa per poveri. È possibile usufruire del pasto sospeso dal martedì al sabato a pranzo e a cena e la domenica a cena. L'accesso è diretto e non necessita di invio.
Dal 2013 ad oggi Forno POP
Gruppo per l'arte bianca Promozione -formazione e diffusione dell'arte bianca.organizza laboratori e corsi di panificazione di base e avanzati per avvicinare gli utenti del parco all'antica arte e cultura della panificazione. Inoltre, settimanalmente svolge approfondimenti sull'uso dei grani antichi e delle farine non raffinate contestualmente a focus group sulla storia dei forni a legna comunitari. Al centro del progetto c’è il forno a legna popolare grazie al quale i partecipanti ai corsi di panificazione possono passare alla sperimentazione concreta di quanto hanno appreso, condividendone risultati.

Intorno al forno stesso si mettono in campo percorsi di inclusione di persone fragili attraverso l’apprendimento dell’arte dell’impastare del fare il pane e la pizza. Anche i bambini e le bambine hanno il loro spazio nel laboratorio periodico “Oggi cucino io” – un’occasione per i piu’ piccoli per riscoprire manualità e contatto con la materia, sperimentare autonomia e creatività e sostenere un importantissimo rapporto sano col cibo e col mangiare. Il forno è un vero e proprio hub culturale all’insegna della sostenibilità e della diffusione di cultura e storia legate al pane e alle materie prime usate per farlo. Il forno è a disposizione della cittadinanza per cuocere il proprio pane il sabato e la domenica dalle 9.00 alle 14.00 e il mercoledì e il giovedì dalle 19.00 alle 22:00.
Dal 2013 ad oggi Casetta di Babele – language exchange at Casetta Rossa
La Casetta Rossa organizza un incontro di Language Exchange il secondo e quarto martedi del mese dalle 18:00 alle 21:00 l'accesso è libero e gratuito e aperto a persone di tutte le età e tutte le nazionalità. Si sono consolidati tre tavoli coordinati da madrelingua FRANCESE, INGLESE , SPAGNOLO. Un’opportunità per tutte e tutti di praticare e migliorare le proprie capacità linguistiche in maniera divertente e in un ambiente accogliente.
Dal 2013 ad oggi Gruppo di Acquisto Solidale CassettaRossa
Il GAS "Gassetta Rossa" (gruppo di acquisto solidale) si incontra una volta al mese,conta 380 famiglie. Periodicamente il gruppo organizza incontri con produttori del territorio e promuove iniziative sul cibo come elemento fondamentale della cultura e della società. Ogni giorno alla Casetta Rossa avviene la distribuzione dei prodotti del GAS "GassettaRossa". Il Gas Casetta Rossa promuove percorsi di consapevolezza alimentare, di incentivo alla filiera corta e di discussione intorno all’etica del cibo tra sostenibilità e salute. Lo spazio dedicato alle attività del Gruppo di Acquisto solidale è un gabbiotto di legno divenuto punto di riferimento per la comunità locale. gennaio - dicembre Tutti i giorni dalle 9.00 alle 23.00.
Dal 2013 ad oggi Casetta per tutte e tutti
La domenica e il lunedì dalle 17:00 alle 23:00 la Casetta Rossa ospita iniziative organizzate da associazioni, comitati, gruppi di supporto enti, ONG per promuovere campagne informative e di raccolta fondi per progetti di interesse sociale nazionali ed internazionali.e promuovere momenti di solidarietà e condivisione.
Dal 2013 ad oggi L'angolo della seconda opportunità
Sono attivi diversi progetti individualizzati di messa alla prova, volontariato, tirocinio protetto, alternanza scuola-lavoro in collaborazione con il servizio Sociale del Ministero di Grazia e Giustizia, con l'Ufficio di Servizio Sociale Minorile, con il Centro di Orientamento al Lavoro, con il Centro di Salute Mentale, con il Servizio Sociale Municipale, con l'istituto Alberghiero. Tali progetti prevedono la presenza di un tutor volontario e hanno frequenza e durata variabile, da un mese a un anno. Le persone beneficiarie vengono inserite nei vari progetti attivi alla Casetta Rossa in base alle proprie abilità e ai propri desideri.
Dal 2014 ad oggi CE Centro Estivo Autogestito
A giugno e luglio ogni anno dal 2014 viene effettuato il Centro Estivo Autogestito di Casetta Rossa, generalmente si parte dopo la chiusura della scuola. L’attività prevede l’uso del parco, dell'area eventi e del manufatto dalle 8 e 30 alle 16 e 30, da parte dei bambini (numero variabile fra 10 e 30 ) e dei genitori (in rapporto 1 a 5) che si alternano in turni giornalieri, anche con laboratori organizzati nel parco stesso. Generalmente il pranzo si consuma a Casetta Rossa.

Il gruppo dei genitori coinvolti si vede alla Casetta l'ultimo giovedì del mese da Settembre ad Aprile e da Aprile a Luglio ogni 2 settimane per organizzare le varie attività e turni e raccogliere le nuove adesioni.
Sempre a cura del gruppo CE viene organizzato il giovedì dei bambini e delle bambine. Ogni 2 giovedì si incontrano l'arte e la cultura attraverso laboratori di gioco, disegno, arte, musica, scienze.
I laboratori hanno luogo dalle 15.00 alle 19.00 e si svolgono anel Parco Cavallo Pazzo.
Dal 2014 ad oggi Casetta Verde
Il gruppo di Casetta Verde si muove sul territorio cercando di restituire funzionalità ambientale e sociale agli spazi dell’VIII Municipio attraverso tre Azioni principali:
Forest’Azione: rigenerAzione di spazi verdi non gestiti e poco vissuti dalla cittadinanza attraverso la messa a dimora e la cura di piante per migliorare la qualità della vita 'urbana'. Ridare vita ai materiali attraverso la bio-costruzione e riciclo creativo costruendo o facendo manutenzione di arredo urbano come panchine o rastrelliere per biciclette al fine di costruire luoghi di aggregazione e condivisione. Aliment’Azione: in collaborazione con altre realtà sul territorio, raccontare, con diversi linguaggi e iniziative, il legame tra ciò che mangiamo e la salute del nostro pianeta per guardare al cibo come fonte di benessere, non solo nostro ma anche dell’ambiente che quel cibo ci garantisce. Avvicinarsi alla terra e alla coltivazione, pensare ad una distribuzione più ecocompatibile e ridurre gli sprechi alimentari.
Mobilit’Azione: ridare alla città nuova linfa promuovendo la mobilità dolce e sostenibile, che migliora la qualità dell’aria che respiriamo e del tempo che usiamo per spostarci per lavoro o piacere. Queste azioni si svolgono in collaborazione con la rete cittadina Mobilità Sostenibile Roma, costituita da 47 associazioni che a livello cittadino si interessano di mobilità sostenibile.
oltre alle azioni all'interno del Parco Cavallo Pazzo sdal 2019 il gruppo Casetta Verde si occupa di riqualificare lo spazio di pza Giovanni da Verrazzano (Garbatella) dove a cadenza mensile si svolgono iniziative che includono, di volta in volta, diversi gruppi con cui collaborare sulle tematiche di interesse ambientale. Il gruppo Casetta verde promuove la creazione di una rete tra realtà che si occupano a vario titolo di spazi verdi nell’VIII Municipio per poter agire in sinergia e proporre progetti e iniziative congiunte sul territorio.
Partecipa ad iniziative per la promozione della mobilità sostenibile insieme alla rete cittadina Mobilità Sostenibile Roma.
Il sabato mattina il gruppo Casetta Verde è presente all'interno del Parco Cavallo Pazzo dalle 10:00 alle 13:00 per raccolgiere idee, verificare la salute delle piante e fare piccoli interventi di cura dell'area insieme alla cittadinanza.
Dal 2015 ad oggi Maestri per Casetta – Corso di italiano per stranieri
Questo gruppo è composto da maestri, maestre, studenti, professori e professoresse in pensione e ancora praticanti che insegnano a ragazzi e ragazze l'italiano. A turno, tutti i giorni nelle mattinate dal martedì al venerdi, si alternano, con un rapporto in genere 1 insegnante/1 alunno. Le attività sono svolte da gennaio - dicembre dal martedì al venerdì. dalle 09.30 alle 13.00. il Corso di Italiano per Stranieri inoltre organizza attività e visite guidate. Nel 2021 è stato attivato il progetto Aiutiamoli a Casetta Nostra, campagna di crowfounding che ha permesso di finanziare dei progetti individualizzati per studenti e studentesse del corso. Delle vere e proprie borse di studio, denominate Borse d'Accoglienza, del valore di 1000 euro ciascuna, utilizzate da studenti e studentesse come supporto per realizzare il proprio progetto di vita e integrazione. Il progetto verrà riproposto anche nel 2022. Nel 2021 una delle insegnanti del corso di italiano per stranieri è stata insignita dal Presidente della Repubblica Sergio Mattarella del titolo di Commendatore dell'Ordine al Merito della Repubblica Italiana.

Dal 2015 ad oggi APE Roma
Alla Casetta Rossa è nata e si è sviluppata la sezione romana dell’Associazione Proletari Escursionisti. Conta circa 900 soci. Attività principale dell’associazione è quella di organizzare escursioni gratuite in ambiente montano. In particolare, organizzano escursioni giornaliere e trekking anche di più giorni, con lo scopo di promuovere un modo di vivere la montagna sostenibile, accessibile e inclusivo, in difesa dell’ambiente e in sintonia con le comunità locali.
APE Roma porta avanti anche alcuni progetti di solidarietà nei territori colpiti dallo sciame sismico degli anni 2016-17: hanno contribuito a creare e rendere operativo il Cammino nelle Terre Mutate nelle tappe tra Amatrice e L’Aquila e stanno portando avanti un progetto di riqualificazione e mappatura dei sentieri intorno al Lago di Campotosto (AQ), in collaborazione con la Proloco di Campotosto e con il sostegno della Tavola Valdese.
APE Roma organizza anche trekking urbani. In particolare nel Municipio VIII hanno progettato il trekking urbano “Victor Cavallo” alla Garbatella e organizzano abitualmente escursioni di gruppo nel Parco dell’Appia Antica e in quello di Tor Marancia.
Oltre alle attività già in essere nel 2022 APE Roma organizza una camminata una domenica al mese rivolta alle studentesse e agli studenti del corso di italiano per stranieri. L'APe Roma si incontra alla Casetta Rossa dalle 18:00 alle 22:00 il secondo e il quarto mercoledì del mese. Inoltre, sempre a Casetta Rossa organizza eventi sui temi della montagna e delle aree interne, come presentazioni di libri e film un sabato al mese.
Dal 2016 ad oggi corso di fotografia RedFlex
RedFlex è un esperimento di pratica fotografica che coniuga preparazione tecnica e teorica La fotografia non è solo oggetto di studio, ma strumento per condividere espressioni e visioni. Il corso è tenuto dal fotografo professionista Giuseppe Chiantera.
Dal 2018 ad oggi Siamo Fritti-raccolta dell'olio esausto
Abbiamo a cuore la sensibilizzazione ai temi ambientali, in particolare si vogliono sensibilizzare i cittadini su tematiche oramai non più rimandabili come la raccolta differenziata. Sin dal 2018 è attivo un punto di raccolta libero e gratuito dell'olio esausto che viene poi smaltito direttamente dall’associazione tramite la ditta specializzata “Ilsap Power Oil srl”. L’iniziativa raccoglie la sempre crescente partecipazione di centinaia di famiglie, grazie agli incontri e alle campagne di sensibilizzazione avviate. gennaio - dicembre Tutti i giorni dalle 08.30 alle 23.00.
Dal 2018 ad oggi Progetto speciale Parco Inclusivo -Parco Libera Tutti
Gruppo di lavoro per un percorso permanente di progettazione partecipata per realizzare un parco inclusivo e accessibile a tutti. Il progetto vede la collaborazione della Fondazione Tetrabondi e del Disability Pride. Con cadenza mensile, il sabato dalle 10:00 alle 14:00 vengono svolti incontri con la cittadinanza per raccogliere idee e proposte sulla fruizione del parco. Il gruppo è in attesa dell'approvazione del progetto di realizzazione di un percorso/gioco che colleghi le varie aree del parco cavallo pazzo e permetta di abbattere le barriere architettoniche. Il processo partecipativo di costruzione del parco inclusivo nel 2020 è risultato vincitore del Bando della Regione Lazio Comunità Solidali 2019. questo ha permesso di incrementare le attività laboratoriali e l'offerta alla cittadinanza. Il Progetto si è concluso a Novembre 2021.
Dal 2019 ad oggi Corso di sceneggiatura
Con l’ausilio dello sceneggiatore professionista Tommaso Capolicchio, si sono tenuti durante l’anno

laboratori e corsi dedicati ai non professionisti appassionati di cinema e serie tv per cercare di formalizzare le idee in qualcosa di concreto attraverso le tecniche e l'esperienza, anche attraverso la visione collettiva e la riflessione critica condivisa di film o serie particolarmente significativi. gennaio - dicembre Ogni venerdì dalle 18.00 alle 21.00.
Dal 2019 ad oggi Auletta Rampante
Lo spazio di Casetta Rossa, il parco e l’area eventi è stata dotata di accesso al WIFI. I tavoli e le sedute presenti sono utilizzate come postazioni di studio, lavoro o cooperazione. gennaio - dicembre Tutti i giorni, dalle 9.00 alle 20.00.
Dal 2021 ad oggi Piccola Fiera dell'Editoria Radicale
Nei mesi di settembre e ottobre si svolgerà la seconda edizione della fiera dell'editoria radicale in collaborazione con Edizioni Dell'Asino, Tamu Edizioni, Effequ, Edizioni Alegre, Derive e Approdi ed altre case editrici. All'interno del parco ogni casa editrice avrà un suo spazio per organizzare presentazioni di libri, incontri con autori, interviste e promuovere le proprie pubblicazioni. La fiera sarà aperta dalle 16:00 alle 23:00.
Da gennaio 2022 Cuore Matto
Per la sicurezza di tutte e tutti è stato acquistato un defibrillatore che verrà installato nel parco Cavallo Pazzo nel mese di marzo. Il lunedi dalle 16 alle 21 ogni 3 mesi a partire dal 21 febbraio verrà organizzato un corso in collaborazione con Ares in cui imparare elementi di primo soccorso, l'uso del defibrillatore e le manovre di disostruzione.
Da marzo 2022 Servizio Civile
La Casetta Rossa ha attivato nel 2022 due progetti di Servizio Civile della durata di 12 mesi per 25 ore settimanali rivolti a giovani tra i 18 e i 29 anni:
Aggiungi un pasto a tavola 2022. il progetto si propone di intervenire sul problema del crescente numero di persone che si rivolgono alle strutture a carattere emergenziale chiedendo soprattutto beni materiali quali cibo, attraverso il seguente obiettivo generale: garantire il diritto fondamentale ad una alimentazione sufficiente e di qualità dei cittadini economicamente e socialmente svantaggiati, attenuando gli effetti della povertà. Obiettivi specifici sono: 1. Promuovere la raccolta e la redistribuzione di generi alimentari e di eccedenze alimentari per poter soddisfare la crescente domanda delle persone in difficoltà socio-economica; 2. Promuovere tra la cittadinanza la cultura della solidarietà nei confronti delle persone in stato di disagio e il contrasto allo spreco alimentare.
Eque Distanze. Obiettivo generale del progetto è promuovere stili di vita “equi e sostenibili” nella pratica giornaliera dei consumatori e contribuire a sensibilizzare gli studenti e i cittadini affinché possano, attraverso scelte di consumo quotidiano, diventare consumAttori - ovvero persone attente ai temi di rilevanza sociale, ambientale ed etica. Si mira a rilanciare la forza propulsiva dell'economia solidale, attraverso le positive esperienze del Commercio Equo e Solidale, della Finanza Etica e del Turismo Responsabile ed educare alla cittadinanza attiva. Grazie al perseguimento di questo obiettivo, il progetto darà un indubbio contributo alla realizzazione del programma, in particolare alla sfida di “rafforzare la cultura dei diritti”. Promuovendo la crescita della consapevolezza, della cittadinanza attiva e dell’impegno in prima persona dei consumatori, questi possono diventare agenti del cambiamento auspicato dai Sustainable Development Goals. Obiettivi specifici sono: 1. informare, orientare e sensibilizzare i cittadini, con particolare attenzione agli studenti delle scuole, sui temi dell'economia solidale e del consumo critico; 2. accrescere la sensibilità di aziende/imprese/enti su percorsi concreti di responsabilità sociale.

Manutenzione Ordinaria del parco "CAVALLO PAZZO"
L'area verde viene pulita sei volte a settimana, dal Lunedi al Sabato, dalle ore 8 alle 12,30, la pulizia prevede: • raccolta dei rifiuti a terra e nelle siepi • svuotamento dei cestini •pulizia dell'area giochi e dei quadrotti antitrauma •pulizia delle vie di passaggio dal brecciolino Il giardino viene chiuso tutti i giorni dell'anno al tramonto e aperto all'alba. Il taglio dell'erba verrà effettuato almeno una volta al mese.
RICONOSCIMENTI
Nel 2017 la Casetta Rossa ha avuto una mensione speciale al Roma Best Practice Award sezione Roma Accoglie Bene.
Nel 2018 La Casetta Rossa ha vinto il Best Practice Award sezione Roma Accoglie Bene
Nel 2021 sono arrivati importanti riconoscimenti delle attività e della qualità dei progetti portati avanti dalla variegata comunità della Casetta Rossa che ha vinto il Premio Solidarietà Civile del CESE (Comitato economico e sociale europeo); è risultata tra i primi 3 progetti premiati nel Contest italiano per la Giornata Mondiale del Dono Giving Tuesday; è stata indicata come modello di sostenibilità, bellezza e inclusione e invitata a Bruxelles all'incontro del programma europeo New European Bauhaus, inoltre Maria Vittoria Tessitore, una delle principali animatrici del corso di italiano per stranieri, è stata insignita dal Presidente della Repubblica Sergio Mattarella del titolo di Commendatore dell'Ordine al Merito della Repubblica Italiana anche per il suo impegno nell'insegnamento dell'italiano ai cittadini stranieri alla Casetta Rossa.