BE KIND – Arte indifesa | Alessandro Ferraro e Betterpress

ARTE INDIFESA – BE KIND
Un progetto di Alessandro Ferraro in collaborazione con Betterpress

In occasione di Rome Art Week 2026, Betterpress presenta Arte indifesa – Be kind, un progetto di Alessandro Ferraro realizzato in collaborazione con Francesca Colonia e Giulia Nicolai / Betterpress.

Il progetto nasce da una riflessione sulla gentilezza intesa come disposizione verso gli altri e come modo di abitare il mondo. A partire da una serie di haiku giapponesi, nelle versioni inglesi inedite curate dal poeta e traduttore Martin Wilmot Bennett, Alessandro Ferraro ha realizzato una serie di acquerelli originali nei quali l’immediatezza del gesto e dell’immagine incontra quella della forma poetica.

Sugli acquerelli abbiamo realizzato un lavoro di lettering manuale, componendo i versi con caratteri trasferibili Letraset originali d’epoca. Il testo entra così, lettera per lettera, nella superficie delle opere, ne attraversa gli spazi, le pause e le forme, dialoga con le immagini e ne diventa parte.

Le composizioni così ottenute sono state digitalizzate e riprodotte in 21 poster di 70 × 100 cm. Su ciascun esemplare abbiamo poi stampato a mano il titolo con caratteri mobili, introducendo nel processo di riproduzione un intervento tipografico ogni volta unico.

Dal 19 al 25 ottobre i 21 manifesti saranno affissi temporaneamente in diversi quartieri periferici di Roma, lungo un percorso ad anello che attraversa e idealmente abbraccia la città. Esposte nello spazio pubblico e affidate per alcuni giorni alla presenza e alla cura degli abitanti, le opere assumono così una condizione volutamente temporanea e indifesa.

Anche Betterpress Studio è una tappa di questa mostra diffusa: uno dei 21 poster sarà collocato all’esterno dello spazio, mettendo in relazione il percorso nella città con il luogo in cui ha preso forma la collaborazione.

Ogni affissione sarà fotografata e geolocalizzata attraverso #arteindifesa-map e accompagnata da un QR code attraverso il quale sarà possibile approfondire il progetto. Al termine della Rome Art Week tutti i manifesti verranno rimossi.

Un progetto di Alessandro Ferraro
In collaborazione con Betterpress
Intervento tipografico: Francesca Colonia e Giulia Nicolai / Betterpress
Versioni inglesi degli haiku: Martin Wilmot Bennett
Stampa digitale: Pioda Imaging
Supervisione alla stampa digitale: Enrico Natoli